The Marathi Language

December 24th, 2007 · 1 Comment

is the language that the people of Maharashtra speak and it belongs to the group of which form part of the larger of group of Indo-European languages.

Linguists tell us that all Indo-Aryan languages originated from Sanskrit. Three Prakrit languages, which are simpler in structure, emerged from : Saurseni, Magadhi and Maharashtri. Marathi is thought to descend from Maharashtri which was spoken by people that lived in the region of Maharashtra.

The history of the written form of Marathi began in the 11th century CE from stone inscriptions and copper plates. Long before this, Marathi was likely spoken by the people living in the region. The earliest reference to spoken Marathi is found in the 8th century poem “kuvalaymala” of Udyotansuri and it was the court language during the
reign of the Yadava Kings.

Several stone inscriptions written in Marathi have been found in Akshi in Raigad (former Colaba) district, Patan, Pandharpur, and Dive-Agra. Of particular note is the inscription found at the bottom of the statue of Gomateshwar (Bahubali) at Sravan Belgola in Karnataka. This inscription gives some information about the sculptor of the statue and the king who had it built.

The poet Jnaneshwar elevated Marathi to a higher cultural position by his bringing the sacred Geeta from Sanskrit to Marathi. The holy book was written in Sanskrit and was not easily accessible to the common Marathi speaking people.

wrote the book as Jnaneshwari which explains the Geeta in Marathi with his own poetic style. He proudly said about Marathi that ‘I will speak my Marathi (language) only with pride and I will give such Marathi words to the ardent listeners which will even win bets against the nectar.’


Tags: , , , ,

Related posts:

  1. History of the Greek Language Koine Greek is part of the legacy left by Alexander...
  2. The Five Most Widely Spoken Indian Languages Abroad Indian languages are widely spoken and well diversified. There are...
  3. Hindi Newspapers Hindi is the third most widely-spoken language in the world...

Tags: Asian Languages · Marathi

1 response so far ↓

  • 1 Mangala // Jan 2, 2008 at 8:27 pm

    I am looking for resources to help learn Marathi from English.

    My dad is Marathi, but I wasn’t interested in learning as a child and now I live too far to make language lessons practical.

    Especially looking for children’s songs and games to interest my own kids.

    Thanks!

Leave a Comment